Tito Puente’s Oye Como Va became a global hit thanks to Santana’s driving cranked-up cover.